Brutus’ bok

Hei

Det er lenge siden begynte jeg å samle på ordtak og utrykk. Skritt for skritt skrev jeg en bok for de som kan norsk godt og helt sikkert også for de som holder på å lære seg språket. Denne boken forklarer på en lettfattelig og fin måte de vanligste norske uttrykk for folk som ikke har norsk som sitt morsmål. Bildene som er brukt til uttrykkene er bilder av meg selv og de situasjonene som jeg har hatt i livet mitt.  Ta dere en kopp kaffe med sitron og jeg ønsker at dere må ha det gøy mens dere leser!Boka kan finnes på Amazon, Apple Books og Google Books.

Hilsen Brutus

TABELL 37 🗓 Dyp litteratur

Hei

Jeg ble sugd inn i nordlandsnatten og sommernatten i begynnelsen av den mørke november i Oslo. Etter at jeg har lest Pan på riksmål, kan jeg late som jeg er en 100-åring 🙂 I tillegg er denne boka en emosjonell berg-og-dalbane, uansett om du leser den på russisk eller på et gammelt språk.

Og dagen går, men tiden står stille.

Hilsen Brutus Continue reading “TABELL 37 🗓 Dyp litteratur”

GODDAG MANN ØKSESKAFT

Beskrivelse:

Dette uttrykket kommer fra et eventyr og brukes når folk svarer på noe helt annet enn det de ble spurt om.

Eksempler:

  • – Det er så fint vær i dag, skal vi gå på fjell kanskje?
    – Tusen takk for at du spør, Aleksander! Jeg liker best blå farge.
    – Goddag, mann økseskaft…
  • Helene, nå følger du ikke med på kurset igjen, goddag, mann økseskaft!
  • Jeg spør deg om å bli sammen med meg på konserten, Nora. Men du svarer tilbake om hvilke fine blomster du har dyrket i hagen! Goddag, mann økseskaft…