| Direkte tale. Presens. | Indirekte tale. Presens. |
| Hun sier :”Jeg venter.” | Hun sier at hun venter. |
| Han spør: “Venter du?” | Han spør om hun venter. |
| Hun sier: “Jeg skal lage sjokoladekake.” | Hun sier at hun skal lage sjokoladekake. |
| Direkte tale. Preteritum. | Indirekte tale. Preteritum. |
| Hun sa: “Jeg venter.” | Hun sa at hun ventet. |
| Han spurte: “Leser du?” | Han spurte om hun leste. |