Hver dag, hver av jentene.
Hvert hus, hvert av barna.
De fikk hver sin bok.
De fikk hvert sitt eple.
Vi gav dem hvert deres eple.
De bor hver for seg.
Dere bor hver for dere.
Vi må løse oppgavene hver for seg selv.
Vi må løse oppgavene hver for oss. Continue reading “hver”
TABELL 36 🗓 Dagar og tider
Hei
Jeg husker godt den perioden da mine norskferdigheter var som et tynt knekkebrød å lene meg mot. Jo mindre redd du er for å feile, jo lettere er det å prøve seg på nye ting i språket. For eksempel å snakke på nynorsk 🙂
Hilsen Brutus Continue reading “TABELL 36 🗓 Dagar og tider”
Overganger
Hei
Det var en lang dag, men faktisk ikke noe å skrive hjem om. Bortsett fra at jeg har laget en ny tabell med forskjellige ord og fraser. Den tabellen kan jeg publisere her sikkert. En gang har jeg nevnt at å lære seg et nytt språk, er et prosjekt uten ende (i hvert fall i mitt tilfelle). Det føles godt både å finne ut noe nytt, og finpusse på gamle kunnskaper 🙂
Hilsen Brutus Continue reading “Overganger”
Å HA MANGE BALLER I LUFTA
Beskrivelse:
Når man har mange baller i lufta, har man for mye å gjøre.
Eksempler:
- Knut har mange baller i lufta denne uken: frist på jobb, prøven på universitetet, og i tillegg må han besøke mammaen sin på Hunderfossen fordi hun har bursdag.
- Beklager at vi ikke kunne møtes i går. Jeg hadde altfor mange baller i lufta.
- Hvis du ikke har så mange baller i lufta i desember, ønsker du å bli med til Svalbard?
Faste utrykk med andre førsteledd
| alt mens | kan hende | nå til dags |
| av sted | langt (i)fra | over bord |
| den gang | like fullt | over styr |
| den slags | lite grann | selv om |
| en del | med mindre | til og med |
| etter at | må vite | tvert imot |
| etter hvert | noen gang | vær så god |
Faste uttrykk med så/for
| så at | så sant | for at |
| så godt som | så snart som | for eksempel |
| så lenge | så som | for lengst |
| så menn | så vel som | for seint |
| så mye | så vidt | for så vidt |
| så nær som | så visst (som) | for tiden |
| så sant | så å si | for øvrig |
17 timer på toget (Lofoten)
Tittei
For en stund siden har jeg sett Det umulige landet på NRK, og siden det, så hadde jeg en tanke om å ta toget fra Oslo helt opp til Bodø og ferga fra Bodø til Å. Et statistisk trollet som meg har verken bil eller kunnskaper om hvordan den kjøres. Derfor var det bestemt på forhånd at min reisekompis, fotfølger og uatskillelige venn blir sykkelen min. For å være helt ærlig så tenkte jeg først at jeg kunne bare spankulere på Lofoten, men det er bra at jeg ombestemte meg i siste liten etter å ha sett på kartet. Continue reading “17 timer på toget (Lofoten)”
Faste uttrykk med i
| i aften | i forgårs | i morgen | i tide |
| i all verden | i grunnen | i møte | i verk |
| i alt | i går | i natt | i by |
| i dag | i hjel | i orden | i vår |
| i det hele tatt | i hop | i senk | i går kveld |
| i det minste | i land | i sinne | ifra |
| i fjor | I like måte | i så fall | i år |
Sunnmørsdialekt
Hei
Jeg ønsker å bli en skikkelig sunnmøring en dag 🙂 og heldigvis har Sunnmørsk en tydelig rulle-r.
Hilsen Brutus Continue reading “Sunnmørsdialekt”
Faste utrykk med til
| til beste | til gode | til rette | til skogs |
| til bords | til kvelds | til råds | til slutt |
| til del | til lags | til salgs | til stedet |
| til ekte | til like | til sammen | til takke |
| til ende | til livs | til sengs | til tross for |
| til fjells | til lykke | til sist | til veggs |
| til fots | til overs | til sjøs | til års |