Beskrivelse:
Dette uttrykket kommer fra et eventyr og brukes når folk svarer på noe helt annet enn det de ble spurt om.
Eksempler:
- – Det er så fint vær i dag, skal vi gå på fjell kanskje?
– Tusen takk for at du spør, Aleksander! Jeg liker best blå farge.
– Goddag, mann økseskaft… - Helene, nå følger du ikke med på kurset igjen, goddag, mann økseskaft!
- Jeg spør deg om å bli sammen med meg på konserten, Nora. Men du svarer tilbake om hvilke fine blomster du har dyrket i hagen! Goddag, mann økseskaft…