| Bokmål | Nynorsk |
| allerede | allereie, alt |
| bedre | betre |
| foran | framfor |
| forrige | førre |
| fortsatt | framleis |
| fra | frå |
| fremdeles | framleis |
| følelse | kjensle |
| hjem | heim |
| huske | hugse |
| meget | mykje |
| sammen | saman |
| se | sjå |
| selv | sjølv |
| selvsagt | sjølvsagt |
| såkalt | såkalla |
| tegn | teikn |
| uke | veke |
| vann | vatn |
| vei | veg |
| videre | vidare |