Hei
Det er både lærerikt, overraskende og morsomt å se hvordan språk skiller seg fra hverandre. Lær en ting om gangen! Ellers er det umulig å unngå blanding 🙂
Hilsen Brutus
| Norsk | Svensk | Nederlandsk | Tysk | Fransk | Engelsk | Spansk | Polsk |
| Jeg | Jag | Ik | Ich | Je | I | Yo | Ja |
| Du | Ni | Jij | Du | Tu | You | Tu | Ty |
| Ikke | Inte | Niet | Nicht | Ne pas | Not | No | Nie |
| Straks | Omedelbart | Nu/Direct | Sofort | Immediatement | Immediately | Inmediatamente | Natychmiast |
| Nå | Nu | Meteen | Jetzt | Maintenant | Now | Ahora | Teraz |
| Senere | Senere | Straks | Später | Plus tard | Later | Luego | Pozniej |
| Andre | Andra | Andere | Andere | Autre | Other | Otro | Inny/inni |
| Meg | Mig | Mijn | Mich | Moi | Me | Me | Mnie |
| Kontrakt | Kontrakt | Contract | Vertag | Contrat | Contract | Contrato | Umowa |
Hei Yulia.
Jeg kom over din side da jeg skulle forberede et møte i gruppen for ukrainske flyktninger i Oslo Sanitetsforening og tenkte å høre med deg om du var interessert å være en gjest hos oss. Vi holder til på Smestad i Oslo og møtes på mandager fra kl.16:30 til 18:30, så er det en frivillig som holder språkkurs fra 18:30 til 20:00. Kunne du tenke deg å bidra med ett innslag om integrering om du bor i Oslo eller omegn? Jeg ble helt betatt av introduksjonsbrevet til trollet må jeg si, så godt språk!
Ser frem til å høre fra deg:) Jeg snakker også russisk.