Tag: norsk språk

Tabell 1 ? Dagligdagse beskrivende ord

Posted on by Yulia Blinova

Hei

Jeg er veldig glemsom i det siste og jeg bestemte meg for å skrive ned og sortere noen ord som synes å være nødvendige, interessante og grunnleggende. Jeg skal publisere slike tabeller hver fredag, så lenge jeg ikke plutselig blir syk eller jeg blir stukket av en bie (jeg har en forferdelig allergi mot dem forresten). Jeg drikker kakao mens jeg tenker at hvis jeg savnet noe som du synes veldig viktig, vær sikker på å skrive til meg om dette 🙂 Continue reading “Tabell 1 ? Dagligdagse beskrivende ord” →

Å smøre seg med tålmodighet

Posted on by Yulia Blinova

troll and patience

Beskrivelse:

Å smøre seg med tålmodighet – er figurativt sett det å forberede seg på å vente.

Eksempler:

  • Vi kom for sent og den neste bussen til Ålesund går om to timer. Nå må vi smøre oss med tålmodighet.
  • Det er helt naturlig for barn å mase mye. Så du må smøre deg med tålmodighet og ikke vær irritert over det.
  • Da må jeg smøre meg med tålmodighet mens jeg forstår dagens lekse på norsk!

Brent barn skyr ilden

Posted on by Yulia Blinova

Troll fire

Beskrivelse:

Uttrykket går ut på at dersom noe skader deg så vil du frykte det framover. Det betyr å ha en dårlig erfaring fra før og bli veldig bekymret å gjøre det samme feil igjen på nytt. Når man opplever noe negativt så styrer man vekk fra det i framtiden.  Continue reading “Brent barn skyr ilden” →

Steg en. Språkkafé

Posted on by Yulia Blinova

Hei

Da jeg kom til Oslo, fant jeg ut at det er komplisert å finne et sted å bo. Det regnet kraftig mens jeg spankulerte langs Akerselva med min gamle koffert og paraply som hadde et stort hull. Jeg var ute på lang gåtur rundt i byen. Jeg likte veldig godt å bare gå rundt og tenke på saker og ting. Det var ingen som kunne gi meg et riktig råd om hva jeg burde gjøre. Dette er rett og slett livet og etter en stund viste det seg at jeg kom til å flytte til et loft av et svart trehus i Oslo område. Dette skjer med alle som ikke har en plan i livet skjønte jeg senere, men eksistensen av denne planen i seg selv er ikke alltid en garanti for suksess. Men jeg var egentlig fornøyd på slutten. Om kvelden kunne jeg være fascinert av solnedganger i Oslofjorden, spise masse is og planlegge min strålende fremtid sammen med edderkoppen som bodde på taket. Det eneste som jeg manglet var venner, nye mennesker som jeg ønsker å dele minner med og påfylle mitt liv. Continue reading “Steg en. Språkkafé” →

Å ta noe for god fisk

Posted on by Yulia Blinova

Troll med fisk

Beskrivelse: 

Det å ta ting for god fisk betyr at man tror på det man blir fortalt og aksepterer noe uten å tvile.

Eksempler:

  • Stian sa at han gi meg penger tilbake litt senere og jeg tok det for god fisk.
  • I avisen sto det at det skulle regne i dag, så jeg tok det for god fisk og holdt meg hjemme.
  • Du skal ikke ta alt som blir fortalt for god fisk.